I give you endless good wishes. Let them serve as fresh remembrance of our eternal friendship.
Arti Bahasa Indonesia : Saya memberi Anda harapan baik yang tak ada habisnya. Biarlah itu berfungsi sebagai kenangan segar akan persahabatan abadi kita.
6. "New Year is this beautiful time: stove fire flaming, stove fire flaming, flowers fragrant, strong wine floating scent, earnest well wishes, beautiful memories, conjugal love daily renews. Even if not have everything, just need to have love then enough." (Tahun Baru adalah saat yang indah ini: api kompor menyala, api kompor menyala, harum bunga, aroma mengambang anggur yang kuat, harapan baik yang sungguh-sungguh, kenangan indah, cinta suami istri yang diperbarui setiap hari. Bahkan jika tidak memiliki segalanya, hanya perlu memiliki cinta saja sudah cukup.")
新年是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新。即便没有一切,只要有爱便足矣。
Xīnnián shì zhèyàng měihǎo de shíguāng: Lú huǒ xióngxióng, huā er fēnfāng, chúnjiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùfú, měihǎo huíyì, ēn’ài rì xīn. Jíbiàn méiyǒu yīqiè, zhǐyào yǒu ài biàn zú yǐ.
New Year is such a wonderful time: the scent of flowers and wine, deep words, fond memories, and strengthened bonds. But even without all of it, as long as we have love it's enough. (*A great wish for a loved-one or partner)
Arti Bahasa Indonesia : Tahun Baru adalah saat yang indah: aroma bunga dan anggur, kata-kata yang dalam, kenangan indah, dan ikatan yang kuat. Tapi meski tanpa semua itu, selama kita punya cinta itu sudah cukup. (......... Isi dengan Harapan besar untuk orang yang dicintai atau pasangan................................)
7. "Wish bright festive New Year candlelight soft all year through every day day night night." (Semoga cahaya lilin Tahun Baru yang meriah dan lembut sepanjang tahun sepanjang hari, siang, malam, malam.)
愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜。
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měigè rìrìyèyè.
May the bright glow of the New Year candle warm your days the whole year through.
Arti Bahasa Indonesia : Semoga cahaya terang lilin Tahun Baru menghangatkan hari-hari Anda sepanjang tahun.
8. "At this joyful period give you my true blessing and cordial thoughts, wishing you this year's New Year compared to last year more bright." (Pada periode yang menyenangkan ini, berikan restu dan perhatian tulus saya, semoga Tahun Baru tahun ini lebih cerah dibandingkan tahun lalu.)
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年比往年更璀璨。
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.